Sentence

彼女はとてもかわいらしい。

彼女(かのじょ)はとてもかわいらしい。
She is as pretty as anything.
Sentence

彼らはけんかをしたらしい。

(かれ)らはけんかをしたらしい。
It seems that they have quarreled.
Sentence

彼は無口で男らしい少年だ。

(かれ)無口(むくち)(おとこ)らしい少年(しょうねん)だ。
He is a silent, manly boy.
Sentence

彼は前途有望の少年らしい。

(かれ)前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)少年(しょうねん)らしい。
It seems that he is a promising youth.
Sentence

彼は切手集めが好きらしい。

(かれ)切手(きって)(あつ)めが()きらしい。
It seems that he likes collecting stamps.
Sentence

彼は一見ピアニストらしい。

(かれ)一見(いっけん)ピアニストらしい。
He is apparently a pianist.
Sentence

彼はその国を去ったらしい。

(かれ)はその(くに)()ったらしい。
He seems to have left the country.
Sentence

彼はそう考えているらしい。

(かれ)はそう(かんが)えているらしい。
He seems to think so.
Sentence

彼はすばらしい選手ですね。

(かれ)はすばらしい選手(せんしゅ)ですね。
He is a good athlete.
Sentence

彼の礼儀は紳士らしくない。

(かれ)礼儀(れいぎ)紳士(しんし)らしくない。
His manners are not those of a gentleman.