Sentence

めっきり春らしくなった。

めっきり(はる)らしくなった。
It is getting quite spring like.
Sentence

ほかはすべてすばらしい。

ほかはすべてすばらしい。
Everything else is fine.
Sentence

なんてすばらしい試合だ。

なんてすばらしい試合(しあい)だ。
What an exciting game!
Sentence

それは本当らしく見える。

それは本当(ほんとう)らしく()える。
To all appearance it is true.
Sentence

それは素晴らしい考えだ。

それは素晴(すば)らしい(かんが)えだ。
That's a splendid idea.
Sentence

それはすばらしい考えだ。

それはすばらしい(かんが)えだ。
That's a great idea.
Sentence

素晴らしい秋の晩でした。

素晴(すば)らしい(あき)(ばん)でした。
It was a lovely autumn evening.
Sentence

この頃あなたらしくない。

この(ころ)あなたらしくない。
You don't seem to be yourself these days.
Sentence

非常にみすぼらしく見える。

非常(ひじょう)にみすぼらしく()える。
He looks very down-at-the-heels.
Sentence

彼女は素晴らしい字を書く。

彼女(かのじょ)素晴(すば)らしい()()く。
She has beautiful handwriting.