Sentence

東京の夜景はすばらしい。

東京(とうきょう)夜景(やけい)はすばらしい。
The night view of Tokyo is wonderful.
Sentence

男らしく振る舞いなさい。

(おとこ)らしく()()いなさい。
You must behave yourself like a man.
Sentence

証拠らしいものさえない。

証拠(しょうこ)らしいものさえない。
There is not even a semblance of proof.
Sentence

今日はきみらしくないな。

今日(きょう)はきみらしくないな。
You aren't yourself today.
Sentence

荒稼ぎしているらしいね。

荒稼(あらかせ)ぎしているらしいね。
I heard you're raking in the money.
Sentence

景色もすばらしいはずよ。

景色(けしき)もすばらしいはずよ。
The scenery's supposed to be breathtaking.
Sentence

君のプランは素晴らしい。

(きみ)のプランは素晴(すば)らしい。
Your plan sounds great.
Sentence

学者らしいところがある。

学者(がくしゃ)らしいところがある。
He is something of a scholar.
Sentence

何とかわいらしい人形だ!

(なに)とかわいらしい人形(にんぎょう)だ!
What a lovely doll!
Sentence

何か事故があったらしい。

(なに)事故(じこ)があったらしい。
There appears to have been an accident.