- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
670 entries were found for らしい.
Sentence
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
すばらしい夕日 を見 ることができるので、バリ島 に行 く価値 はある。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
Sentence
本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Sentence
すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
すんばらしい夕食 をご馳走 してもらい、ウィリーは感謝 の挨拶 をした。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Sentence
こんなすばらしい天気の日に家に閉じ込められていたいと思うものか。
こんなすばらしい天気 の日 に家 に閉 じ込 められていたいと思 うものか。
Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
Sentence
「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
「あの人 たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."
Sentence
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
Sentence
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
Sentence
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
よっくんのおとうさんね、幼稚園 の若 い先生 とかけおちしたらしいわよ。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
Sentence
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
そこからは、ずっと平野 を見渡 せてすばらしく、後方 には飛鳥 があった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
Sentence
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
ジャックの冒険 は、多 くのスリラー物 の主人公 の冒険 よりも素晴 らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.