- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
670 entries were found for らしい.
Sentence
知事がタバコ会社から賄賂をもらっていたらしいじゃないか。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
Sentence
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Sentence
少しの間違いを別にすれば、あなたの作文はすばらしかった。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Sentence
最もすばらしい食事もブタにやる残飯のようになってしまう。
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
Sentence
結婚は２人が互いを理解し会えばすばらしいものとなりうる。
Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Sentence
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
You are the wickedest witty person I know.
Sentence
勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
Sentence
雲仙はとてもすばらしいところなので多くの人々が訪れます。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
Sentence
もし私たちがそこへ行けるのだったらすばらしいでしょうね。
もし私 たちがそこへ行 けるのだったらすばらしいでしょうね。
It would be splendid if we could go there, wouldn't it?
Sentence
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
クリスはその難 しい宿題 で、素晴 らしい成績 をもらいました。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.