Sentence

今夜の月は何と素晴らしのでしょう。

今夜(こんや)(つき)(なん)素晴(すば)らしのでしょう。
What a fine moon we have tonight!
Sentence

何と素晴らしい時を過ごしたことか。

(なに)素晴(すば)らしい(とき)()ごしたことか。
How wonderful a time we have had!
Sentence

愛されるより愛する方がすばらしい。

(あい)されるより(あい)する(ほう)がすばらしい。
There is more pleasure in loving than in being loved.
Sentence

なんとすばらしいごちそうでしょう。

なんとすばらしいごちそうでしょう。
What a splendid dinner!
Sentence

それは本当にすばらしい意見ですよ。

それは本当(ほんとう)にすばらしい意見(いけん)ですよ。
That's really a great idea.
Sentence

その塔からは湖の眺めがすばらしい。

その(とう)からは(みずうみ)(なが)めがすばらしい。
The tower commands a fine view of the lake.
Sentence

すばらしい考えがふと心に浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがふと(こころ)()かんだ。
A bright idea occurred to me.
Sentence

すばらしい考えがジョンに浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがジョンに()かんだ。
A splendid idea occurred to John.
Sentence

すばらしい景色が我々の前に現れた。

すばらしい景色(けしき)我々(われわれ)(まえ)(あらわ)れた。
A magnificent sight presented itself before us.
Sentence

ステーキはすばらしく美味しかった。

ステーキはすばらしく美味(おい)しかった。
The beefsteak tasted marvelous.