Sentence

若いころ彼女は美人だったらしい。

(わか)いころ彼女(かのじょ)美人(びじん)だったらしい。
She seems to have been beautiful in her young days.
Sentence

時計がどこか故障しているらしい。

時計(とけい)がどこか故障(こしょう)しているらしい。
I'm afraid something is wrong with my watch.
Sentence

私は彼女をかわいらしいと思った。

(わたし)彼女(かのじょ)をかわいらしいと(おも)った。
I thought she was pretty.
Sentence

私は昨晩キーを置き忘れたらしい。

(わたし)昨晩(さくばん)キーを()(わす)れたらしい。
I seem to have misplaced my key last night.
Sentence

私たちは素晴らしい時を過ごした。

(わたし)たちは素晴(すば)らしい(とき)()ごした。
We had a wonderful time.
Sentence

会衆は素晴らしい説教に感動した。

会衆(かいしゅう)素晴(すば)らしい説教(せっきょう)感動(かんどう)した。
The congregation was moved by the fine sermon.
Sentence

ブラウンさんは女優であるらしい。

ブラウンさんは女優(じょゆう)であるらしい。
Ms. Brown seems to be an actress.
Sentence

なんてすばらしい家族なんだろう。

なんてすばらしい家族(かぞく)なんだろう。
What a wonderful family.
Sentence

トムはそのレースに勝ったらしい。

トムはそのレースに()ったらしい。
It looks like Tom won the race.
Sentence

その日は実にすばらしい日だった。

その()(じつ)にすばらしい()だった。
It was a really beautiful day.