Sentence

ここにいると素晴らしいですよ。

ここにいると素晴(すば)らしいですよ。
It's wonderful to be here.
Sentence

お天気はこの上なくすばらしい。

天気(てんき)はこの(うえ)なくすばらしい。
The weather is as nice as nice can be.
Sentence

あれはかわいらしい人形ですね。

あれはかわいらしい人形(にんぎょう)ですね。
That is a lovely doll, isn't it?
Sentence

あの二人はよりを戻したらしい。

あの()(にん)はよりを(もど)したらしい。
It looks like they have made up again.
Sentence

あの車は全くすばらしいものだ。

あの(くるま)(まった)くすばらしいものだ。
That car is a real beauty.
Sentence

私たちはすばらしい食事をした。

(わたし)たちはすばらしい食事(しょくじ)をした。
We had a lovely meal.
Sentence

それはわざとらしい笑いだった。

それはわざとらしい(わら)いだった。
It was a forced smile.
Sentence

彼女は本当にかわいらしく見える。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)にかわいらしく()える。
She really looks pretty.
Sentence

彼女は突然すばらしい霊感を得た。

彼女(かのじょ)突然(とつぜん)すばらしい霊感(れいかん)()た。
Suddenly she had a brilliant inspiration.
Sentence

彼女は暇を持て余しているらしい。

彼女(かのじょ)(ひま)(もあま)()しているらしい。
She doesn't seem to know what to do with her leisure time.