Sentence

さあそれでは始めよう。

さあそれでは(はじ)めよう。
Well, let's get the ball rolling.
Sentence

この道は通れませんよ。

この(みち)(とお)れませんよ。
You can't go along this road.
Sentence

彼は疲れているようだ。

(かれ)(つか)れているようだ。
He looks tired.
Sentence

お前のこと待ってるよ。

(まえ)のこと()ってるよ。
I can wait for you.
Sentence

何をやっても無駄だよ。

(なに)をやっても無駄(むだ)だよ。
It's no use trying anything.
Sentence

彼とは仲のよい間柄だ。

(かれ)とは(なか)のよい間柄(あいだがら)だ。
I am on good terms with him.
Sentence

涼しくてよかったです。

(すず)しくてよかったです。
It was nice and cool there.
Sentence

両方一度にはできんよ。

両方(りょうほう)(いち)()にはできんよ。
You can't have your cake and eat it too.
Sentence

いつまでも愛してるよ。

いつまでも(あい)してるよ。
I will love you forever.
Sentence

誰か玄関に来ているよ。

(だれ)玄関(げんかん)()ているよ。
Someone is at the front door.