Sentence

大雨になるらしいよ。

大雨(おおあめ)になるらしいよ。
They say we're going to get heavy rain.
Sentence

あすの朝出発しよう。

あすの(あさ)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's leave tomorrow morning.
Sentence

コンサートよかった?

コンサートよかった?
Did you have a good concert?
Sentence

それが世の習いです。

それが()(なら)いです。
That is the way of the world.
Sentence

今晩彼に電話するよ。

今晩(こんばん)(かれ)電話(でんわ)するよ。
I'll call him tonight.
Sentence

鼻水がたれているよ。

鼻水(はなみず)がたれているよ。
Your nose is running.
Sentence

彼はよい地位を得た。

(かれ)はよい地位(ちい)()た。
He got a good appointment.
Sentence

我々の方が歩がよい。

我々(われわれ)(ほう)()がよい。
We have the edge on them.
Sentence

彼は金持ちのようだ。

(かれ)金持(かねも)ちのようだ。
He seems to be rich.
Sentence

これまでは順調だよ。

これまでは順調(じゅんちょう)だよ。
So far, so good.