This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は体の調子がよい。

(かれ)(からだ)調子(ちょうし)がよい。
He is in good physical condition.
Sentence

光が世にやって来た。

(ひかり)()にやって()た。
Light has come into the world.
Sentence

君は正直者のようだ。

(きみ)正直者(しょうじきしゃ)のようだ。
You seem to be an honest man.
Sentence

彼は良い子のようだ。

(かれ)()()のようだ。
He looks like a good boy.
Sentence

後で吠え面かくなよ!

(あと)()(づら)かくなよ!
You'll be sorry!
Sentence

あら、普通の食事よ。

あら、普通(ふつう)食事(しょくじ)よ。
Oh, just the usual stuff.
Sentence

辺りをよく見なさい。

(あた)りをよく()なさい。
Look about you.
Sentence

もう絶対にしないよ。

もう絶対(ぜったい)にしないよ。
Catch me doing that again.
Sentence

すぐ仕事を始めよう。

すぐ仕事(しごと)(はじ)めよう。
We'll begin work soon.
Sentence

ひどい目に遭ったよ。

ひどい()()ったよ。
I had a hard time.