Sentence

日陰で一休みしよう。

日陰(ひかげ)一休(ひとやす)みしよう。
Let's take a rest in the shade.
Sentence

銅はよく電気を通す。

(どう)はよく電気(でんき)(とお)す。
Copper conducts electricity well.
Sentence

悪いけど行けないよ。

(わる)いけど()けないよ。
I'm sorry I can't go.
Sentence

報告書をよく調べた。

報告書(ほうこくしょ)をよく調(しら)べた。
I went over the report.
Sentence

私は逃げようとした。

(わたし)()げようとした。
I tried to escape.
Sentence

少年よ、大志を抱け。

少年(しょうねん)よ、大志(たいし)()け。
Boys, be ambitious.
Sentence

ママに叱られますよ。

ママに(しか)られますよ。
You'll catch it from Mummy.
Sentence

すごい、見違えたよ。

すごい、見違(みちが)えたよ。
God, this place looks great.
Sentence

さあ、一緒に来いよ。

さあ、一緒(いっしょ)()いよ。
Come along.
Sentence

お行儀良くしなさい。

行儀(ぎょうぎ)()くしなさい。
Behave yourself.