Sentence

私は話題を変えようとした。

(わたし)話題(わだい)()えようとした。
I tried to change the subject.
Sentence

その場所は、春が一番よい。

その場所(ばしょ)は、(はる)一番(いちばん)よい。
The place is at its best in spring.
Sentence

新生活にすぐに慣れますよ。

(しん)生活(せいかつ)にすぐに()れますよ。
You will soon accustom yourself to the new life.
Sentence

彼のような警官は大嫌いだ。

(かれ)のような警官(けいかん)大嫌(だいきら)いだ。
I hate cops like him.
Sentence

彼は勤勉によって成功した。

(かれ)勤勉(きんべん)によって成功(せいこう)した。
Diligence enabled him to succeed.
Sentence

遅くてもしないよりはまし。

(おそ)くてもしないよりはまし。
Better late than never.
Sentence

君の作文は平均よりも上だ。

(きみ)作文(さくぶん)平均(へいきん)よりも(うえ)だ。
Your English composition is above the average.
Sentence

もう部屋を出てもよろしい。

もう部屋(へや)()てもよろしい。
You can leave the room now.
Sentence

彼はあなたより2歳年上だ。

(かれ)はあなたより2(さい)年上(としうえ)だ。
He is two years older than you.
Sentence

見逃すことはありませんよ。

見逃(みのが)すことはありませんよ。
You can't miss it.