Sentence

彼はとてもよいバッターだ。

(かれ)はとてもよいバッターだ。
He is a very good batter.
Sentence

概して、男は女よりも強い。

(がい)して、(おとこ)(おんな)よりも(つよ)い。
Generally speaking, men are stronger than women.
Sentence

裏から手を回してくれるよ。

(うら)から()(まわ)してくれるよ。
He can pull strings for you.
Sentence

嵐の時はどんな港でもよい。

(あらし)(とき)はどんな(みなと)でもよい。
Any port in a storm.
Sentence

私は朝よく散歩したものだ。

(わたし)(あさ)よく散歩(さんぽ)したものだ。
I used to take a walk in the morning.
Sentence

彼は彼女より3つ年上です。

(かれ)彼女(かのじょ)より3つ年上(としうえ)です。
He is older than she is by three years.
Sentence

ボタンが1つとれましたよ。

ボタンが1つとれましたよ。
One of your buttons has come off.
Sentence

私は地理より歴史が好きだ。

(わたし)地理(ちり)より歴史(れきし)()きだ。
I prefer history to geography.
Sentence

彼は困っているようである。

(かれ)(こま)っているようである。
He seems to be in trouble.
Sentence

これに懲りずにまたやれよ。

これに()りずにまたやれよ。
Don't let this discourage you from trying it again.