Sentence

ちょっと銀行によってくる。

ちょっと銀行(ぎんこう)によってくる。
I'm just going to run down to the bank.
Sentence

彼はすぐよくなるでしょう。

(かれ)はすぐよくなるでしょう。
He will get well soon.
Sentence

遠くの兄弟より、良き隣人。

(とお)くの兄弟(きょうだい)より、()隣人(りんじん)
A good neighbour is better than a brother far off.
Sentence

なんてよい天気なのだろう。

なんてよい天気(てんき)なのだろう。
What a lovely day!
Sentence

その本を持っていってよい。

その(ほん)()っていってよい。
You may take the book.
Sentence

今日1日、十分に走ったよ。

今日(きょう)(にち)十分(じゅうぶん)(はし)ったよ。
We've run enough for one day.
Sentence

価格は需要によって変わる。

価格(かかく)需要(じゅよう)によって()わる。
The price varies with demand.
Sentence

そう心配しなくてもいいよ。

そう心配(しんぱい)しなくてもいいよ。
You don't have to be so nervous.
Sentence

彼はこれを食べませんよね。

(かれ)はこれを()べませんよね。
He doesn't eat this, does he?
Sentence

そんな甘口には乗らないよ。

そんな甘口(あまくち)には()らないよ。
That sort of flattery will get you nowhere.