Sentence

早く出発しよう。

(はや)出発(しゅっぱつ)しよう。
Let's start early, shall we?
Sentence

彼は滅法強いね。

(かれ)滅法(めっぽう)(つよ)いね。
He's going from strength to strength.
Sentence

習うより慣れろ。

(なら)うより()れろ。
Practice makes perfect.
Sentence

よく寝ぼけます。

よく()ぼけます。
I'm often half-asleep.
Sentence

よし!掃討完了!

よし!掃討(そうとう)完了(かんりょう)
Alright! They're all mopped up!
Sentence

君静かにしろよ。

(きみ)(しず)かにしろよ。
You be quiet.
Sentence

よく聞きなさい。

よく()きなさい。
Listen carefully.
Sentence

君にまかせるよ。

(きみ)にまかせるよ。
I'm leaving it to you.
Sentence

寝る時間ですよ。

()時間(じかん)ですよ。
It's bedtime.
Sentence

盾の両面を見よ。

(たて)両面(りょうめん)()よ。
Look on both sides of the shield.