Sentence

余計なおせっかいはよせ。

余計(よけい)なおせっかいはよせ。
Attend to your own business.
Sentence

余り心配しなくていいよ。

(あま)心配(しんぱい)しなくていいよ。
You needn't worry too much.
Sentence

言いたいことは分かるよ。

()いたいことは()かるよ。
I know what you mean.
Sentence

焦らなくてもいいですよ。

(あせ)らなくてもいいですよ。
You don't have to hurry.
Sentence

より詳しい情報がほしい。

より(くわ)しい情報(じょうほう)がほしい。
We want further information.
Sentence

夕べはぐっすり眠れたよ。

(ゆう)べはぐっすり(ねむ)れたよ。
I slept so well last night.
Sentence

遊覧船が出てるらしいよ。

遊覧船(ゆうらんせん)()てるらしいよ。
It looks like there's a pleasure boat.
Sentence

どっちみち、関係ないよ。

どっちみち、関係(かんけい)ないよ。
Either way. It's not important.
Sentence

前もって準備しておけよ。

(まえ)もって準備(じゅんび)しておけよ。
Get ready in advance.
Sentence

椅子に座ってもよろしい。

椅子(いす)(すわ)ってもよろしい。
You may sit down on the chair.