Sentence

健康は他のどんなものよりも貴重である。

健康(けんこう)()のどんなものよりも貴重(きちょう)である。
Good health is more valuable than anything else.
Sentence

健康が富より大切なのは言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)より大切(たいせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
Sentence

君は若そうだ。私より年上のはずはない。

(きみ)(わか)そうだ。(わたし)より年上(としうえ)のはずはない。
He looks young. He cannot be older than I.
Sentence

君の自転車は僕の自転車よりも上等です。

(きみ)自転車(じてんしゃ)(ぼく)自転車(じてんしゃ)よりも上等(じょうとう)です。
Your bike is better than mine.
Sentence

君の時計の方が私の時計より値段が高い。

(きみ)時計(とけい)(ほう)(わたし)時計(とけい)より値段(ねだん)(たか)い。
Your watch is more expensive than mine.
Sentence

金貨は思ったよりはるかに価値があった。

金貨(きんか)(おも)ったよりはるかに価値(かち)があった。
The gold coin was much more valuable than was supposed.
Sentence

概して男性は女性よりも筋骨たくましい。

(がい)して男性(だんせい)女性(じょせい)よりも筋骨(きんこつ)たくましい。
Generally speaking, men are stronger than women.
Sentence

概して言えば、女性は男性より長生きだ。

(がい)して()えば、女性(じょせい)男性(だんせい)より長生(ながい)きだ。
Generally speaking, women live longer than men.
Sentence

何を言うかの方がどういうかより重要だ。

(なに)()うかの(ほう)がどういうかより重要(じゅうよう)だ。
What to say is more important than how to say it.
Sentence

何よりも安全を優先しなければならない。

(なに)よりも安全(あんぜん)優先(ゆうせん)しなければならない。
We must put safety before anything else.