This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は数学を英語より熱心に勉強する。

(わたし)数学(すうがく)英語(えいご)より熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.
Sentence

私は数学よりも英語の方が好きです。

(わたし)数学(すうがく)よりも英語(えいご)(ほう)()きです。
I like English better than I like mathematics.
Sentence

私は出かけるよりむしろ家にいたい。

(わたし)()かけるよりむしろ()にいたい。
I'd rather stay home than go out.
Sentence

私は教師というよりもむしろ作家だ。

(わたし)教師(きょうし)というよりもむしろ作家(さっか)だ。
I am a writer rather than a teacher.
Sentence

私は外出するよりむしろ家にいたい。

(わたし)外出(がいしゅつ)するよりむしろ()にいたい。
I would rather stay at home than go out.
Sentence

私は音楽よりも英語の方が好きです。

(わたし)音楽(おんがく)よりも英語(えいご)(ほう)()きです。
I like English better than music.
Sentence

私はリンゴよりオレンジが好きです。

(わたし)はリンゴよりオレンジが()きです。
I like oranges better than apples.
Sentence

私はそれをするよりむしろ死にたい。

(わたし)はそれをするよりむしろ()にたい。
I would rather die than do it.
Sentence

私はその二人の少年より忙しかった。

(わたし)はその()(にん)少年(しょうねん)より(いそが)しかった。
I have been busier than the two boys.
Sentence

私はスポーツより音楽の方が好きだ。

(わたし)はスポーツより音楽(おんがく)(ほう)()きだ。
I like music better than sports.