This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小さい車は大きい車より経済的だ。

(ちい)さい(くるま)(おお)きい(くるま)より経済的(けいざいてき)だ。
A small car is more economical than a large one.
Sentence

女性は通常男性よりも長生きする。

女性(じょせい)通常(つうじょう)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きする。
Women commonly live longer than men.
Sentence

女性は一般に男性より長生きする。

女性(じょせい)一般(いっぱん)男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women usually live longer than men.
Sentence

女性はふつう男性より長生きする。

女性(じょせい)はふつう男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women generally live longer than men.
Sentence

出かけるより家にいるほうがよい。

()かけるより(いえ)にいるほうがよい。
I would rather stay home than go out.
Sentence

出かけるよりも家にいた方がよい。

()かけるよりも(いえ)にいた(ほう)がよい。
It is better to stay in than go out.
Sentence

出かけるよりもじっとしていたい。

()かけるよりもじっとしていたい。
I would sooner stay than go.
Sentence

囚人は強盗罪により服役していた。

囚人(しゅうじん)強盗罪(ごうとうざい)により服役(ふくえき)していた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
Sentence

受けるより与える方が幸いである。

()けるより(あた)える(ほう)(さいわ)いである。
It is more blessed to give than to receive.
Sentence

若者は普通老人よりも精力がある。

若者(わかもの)普通(ふつう)老人(ろうじん)よりも精力(せいりょく)がある。
Young people usually have more energy than the old.