Sentence

彼女はそのころ今より美しかった。

彼女(かのじょ)はそのころ(いま)より(うつく)しかった。
She was then more beautiful than she is now.
Sentence

彼女はあなたより2歳年上である。

彼女(かのじょ)はあなたより2(さい)年上(としうえ)である。
She is two years senior to you.
Sentence

彼女は、美人というよりかわいい。

彼女(かのじょ)は、美人(びじん)というよりかわいい。
She is more pretty than beautiful.
Sentence

彼女の作品は私のより優れている。

彼女(かのじょ)作品(さくひん)(わたし)のより(すぐ)れている。
Her work is superior to mine.
Sentence

彼らは私たちよりずっと背が高い。

(かれ)らは(わたし)たちよりずっと()(たか)い。
They are much taller than us.
Sentence

彼は普通の人より遥かに力が強い。

(かれ)普通(ふつう)(ひと)より(はる)かに(ちから)(つよ)い。
His strength is much greater than that of an ordinary man.
Sentence

彼は独創力では誰より勝っている。

(かれ)独創力(どくそうりょく)では(だれ)より()っている。
He is above all others in originality.
Sentence

彼は働けないほど年よりではない。

(かれ)(はたら)けないほど(とし)よりではない。
He is not so old that he cannot work.
Sentence

彼は都会よりいなかの方が好きだ。

(かれ)都会(とかい)よりいなかの(ほう)()きだ。
He prefers the country to the town.
Sentence

彼は多くの点で私より優れている。

(かれ)(おお)くの(てん)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in many respects.