Sentence

ただより高いものはありません。

ただより(たか)いものはありません。
You never get something for nothing.
Sentence

その色はピンクというより紫だ。

その(いろ)はピンクというより(むらさき)だ。
The color is purple rather than pink.
Sentence

その茎は君の小指よりやや太い。

その(くき)(きみ)小指(こゆび)よりやや(ふと)い。
The stalk is a little bigger around than your little finger.
Sentence

ジョンは家庭より仕事第一です。

ジョンは家庭(かてい)より仕事(しごと)(だい)(いち)です。
John puts his career before his family.
Sentence

ジョンは、私より2歳年上です。

ジョンは、(わたし)より2(さい)年上(としうえ)です。
John is senior to me by two years.
Sentence

ジョンは、ロバートより年上だ。

ジョンは、ロバートより年上(としうえ)だ。
John is senior to Robert.
Sentence

ジョージは私より5つ年上です。

ジョージは(わたし)より5つ年上(としうえ)です。
George is five years senior to me.
Sentence

ジャックは私より3つ年上です。

ジャックは(わたし)より3つ年上(としうえ)です。
Jack is three years senior to me.
Sentence

ジミーは、私より2歳年下です。

ジミーは、(わたし)より2(さい)年下(としした)です。
Jimmy is junior to me by two years.
Sentence

サリーはケンより2つ年上です。

サリーはケンより2つ年上(としうえ)です。
Sally is two years senior to Ken.