Sentence

彼は私より教えるのが上手だ。

(かれ)(わたし)より(おし)えるのが上手(じょうず)だ。
He is better able to teach than I am.
Sentence

彼は私より学識が優れている。

(かれ)(わたし)より学識(がくしき)(すぐ)れている。
He is superior in learning to me.
Sentence

彼は私より2歳だけ年上です。

(かれ)(わたし)より2(さい)だけ年上(としうえ)です。
He is older than I by two years.
Sentence

彼は私の兄より3歳年下です。

(かれ)(わたし)(あに)より3(さい)年下(としした)です。
He is junior to my brother by three years.
Sentence

彼は思ったよりも有能な人だ。

(かれ)(おも)ったよりも有能(ゆうのう)(ひと)だ。
He is an abler man than I thought.
Sentence

彼は賢いというより頭がいい。

(かれ)(かしこ)いというより(あたま)がいい。
He is more clever than wise.
Sentence

私は犬のほうが猫より好きだ。

(わたし)(いぬ)のほうが(ねこ)より()きだ。
I like dogs better than cats.
Sentence

彼は学者というよりは教師だ。

(かれ)学者(がくしゃ)というよりは教師(きょうし)だ。
He is more a teacher than a scholar.
Sentence

彼は英語は私より優れている。

(かれ)英語(えいご)(わたし)より(すぐ)れている。
He is superior to me in English.
Sentence

彼は以前より暮し向きがよい。

(かれ)以前(いぜん)より(くら)()きがよい。
He is better off than before.