Sentence

ジョンは私より2つ年下だ。

ジョンは(わたし)より2つ年下(としした)だ。
John is my junior by two years.
Sentence

トムは口より手が早いです。

トムは(くち)より()(はや)いです。
Tom is quick to turn violent.
Sentence

友情は、他の何よりも大切だ。

友情(ゆうじょう)は、()(なに)よりも大切(たいせつ)だ。
Friendship is more precious than anything else.
Sentence

問題は費用よりむしろ時間だ。

問題(もんだい)費用(ひよう)よりむしろ時間(じかん)だ。
The problem is not so much the cost as the time.
Sentence

母の愛は他よりも偉大である。

(はは)(あい)()よりも偉大(いだい)である。
Maternal love is greater than anything else.
Sentence

彼女は美人と言うより才女だ。

彼女(かのじょ)美人(びじん)()うより才女(さいじょ)だ。
She is more clever than beautiful.
Sentence

彼女は前より元気そうだった。

彼女(かのじょ)(まえ)より元気(げんき)そうだった。
She looked better than last time.
Sentence

彼女は正直と言うより利口だ。

彼女(かのじょ)正直(しょうじき)()うより利口(りこう)だ。
She is not so much honest as clever.
Sentence

彼女は私より遠くまで泳げる。

彼女(かのじょ)(わたし)より(とお)くまで(およ)げる。
She can swim further than I can.
Sentence

彼女は私よりずっと背が高い。

彼女(かのじょ)(わたし)よりずっと()(たか)い。
She is much taller than I.