This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人は氏より育ち。

(ひと)()より(そだ)ち。
Birth is much, breeding is more.
Sentence

血は水より濃い。

()(みず)より()い。
Blood is thicker than water.
Sentence

金は鉄より重い。

(きん)(てつ)より(おも)い。
Gold is heavier than iron.
Sentence

金は銀より重い。

(きん)(ぎん)より(おも)い。
Gold is heavier than silver.
Sentence

狭き門より入れ。

(せま)(もん)より(はい)れ。
Enter by the narrow gate.
Sentence

ひより見をする。

ひより()をする。
See which way the cat jumps.
Sentence

ところにより雨。

ところにより(あめ)
It rains in some places.
Sentence

量より質が重要だ。

(りょう)より(しつ)重要(じゅうよう)だ。
Quality is more important than quantity.
Sentence

壁により掛かるな。

(かべ)により()かるな。
Don't lean against the wall.
Sentence

彼は誰よりも賢い。

(かれ)(だれ)よりも(かしこ)い。
He is as wise as any.