- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,896 entries were found for より.
Sentence
私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
Sentence
私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Sentence
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
Sentence
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。
It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.
Sentence
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Sentence
メンデルが彼の時代よりずっと進んでいたのは、みんな知っている。
メンデルが彼 の時代 よりずっと進 んでいたのは、みんな知 っている。
We all know that Mendel was way ahead of his time.
Sentence
だまっていたことよりもしゃべったことを後悔した人のほうが多い。
だまっていたことよりもしゃべったことを後悔 した人 のほうが多 い。
More have repented speech than silence.
Sentence
タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
Sentence
ごくひかえ目に言っても彼は私よりはるかにスポーツがよくできる。
ごくひかえ目 に言 っても彼 は私 よりはるかにスポーツがよくできる。
He is much better at sports than me, to say the least.
Sentence
彼女は彼のことを、他のみんなが知っていたよりも、よく知っていた。
She knew him better than did all the others.