- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,896 entries were found for より.
Sentence
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
Sentence
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
Sentence
何よりもまずもっと率直にものを言うようにしてもらいたい。
Chiefly, I want you to be more frank.
Sentence
何よりもまず、君たちはお互いに助け合わなければいけない。
Above all, you must help each other.
Sentence
沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
Sentence
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
Sentence
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Sentence
より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
より詳 しい情報 をお知 りになりたい場合 は、ご連絡 ください。
If you would like to have further information, please contact me.
Sentence
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
より寒 い日 には、体 を丸 めたり、雪 の中 に穴 を掘 ったりする。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
Sentence
どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。
どうして彼 は自分 のほうが僕 より分別 が有 ると思 うんだろう。
Why should he think that he knows better than I do?