Sentence

私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。

(わたし)はカーペットよりも(かた)()(ゆか)()きです。
I prefer hardwood floors to carpet.
Sentence

私はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。

(わたし)はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。
I would take this dress before that one.
Sentence

私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。

(わたし)のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
My camera is much better than yours.
Sentence

私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。

(わたし)だったら(かれ)よりも勇敢(ゆうかん)にふるまうつもりだ。
I would behave more bravely than he.
Sentence

私たちはこのままやっていくより仕方がない。

(わたし)たちはこのままやっていくより仕方(しかた)がない。
We have no choice but to carry on.
Sentence

死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。

()ぬことより(くる)しむことの(ほう)勇気(ゆうき)(よう)する。
It requires more courage to suffer than to die.
Sentence

古いカーペットが新しいものより価値が高い。

(ふる)いカーペットが(あたら)しいものより価値(かち)(たか)い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
Sentence

健康が富より大切であるのは言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)より大切(たいせつ)であるのは()うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
Sentence

君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。

(きみ)成績(せいせき)(こん)学期(がっき)平均(へいきん)よりだいぶ(した)だった。
Your marks were well below average this term.
Sentence

金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。

金持(かねも)ちになるよりむしろ貧乏(びんぼう)でいる(ほう)がいい。
I prefer being poor to being rich.