Sentence

私よりもっとエッチな人もいて安心しました。

(わたし)よりもっとエッチな(ひと)もいて安心(あんしん)しました。
I was relieved that there are people more wanton than me.
Sentence

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。

老人達(ろうじんたち)若者達(わかものたち)よりいつも(かしこ)いとは(かぎ)らない。
The old are not always wiser than the young.
Sentence

名前はリンダで、トニーより1つ年下でした。

名前(なまえ)はリンダで、トニーより1つ年下(としした)でした。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
Sentence

僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。

(ぼく)は、飛行機(ひこうき)より電車(でんしゃ)(たび)をする(ほう)()きだ。
I prefer travelling by train to flying.
Sentence

父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。

(ちち)(わたし)よりはるかに(おお)きな野心(やしん)()っていた。
My father had far bigger ambitions than I.
Sentence

不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。

不名誉(ふめいよ)(なか)()きるより(ころ)された(ほう)がましだ。
I would rather be killed than live in disgrace.
Sentence

飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。

飛行機(ひこうき)(くるま)より安全(あんぜん)だというのが(かれ)(かんが)えだ。
His notion is that planes are safer than cars.
Sentence

彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。

彼女(かのじょ)(うつく)しいというよりはむしろ立派(りっぱ)(おんな)だ。
She is handsome rather than beautiful.
Sentence

彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)(ゆか)掃除(そうじ)よりましな仕事(しごと)(のぞ)んだ。
She wanted a better job than cleaning office floors.
Sentence

彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)ではクラスの(だれ)よりも(すぐ)れている。
She excels her class in music.