Menu toggle

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。

私(わたし)はあの服(ふく)よりむしろこの服(ふく)の方(ほう)が好(す)きだ。
I like these clothes more than I like those clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたより先に駅に着くことができる。

私(わたし)はあなたより先(さき)に駅(えき)に着(つ)くことができる。
I can beat you to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、次のバスを待つよりむしろ歩きたい。

私(わたし)は、次(つぎ)のバスを待(ま)つよりむしろ歩(ある)きたい。
I would rather walk than wait for the next bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には彼より深く愛している男性はいない。

私(わたし)には彼(かれ)より深(ふか)く愛(あい)している男性(だんせい)はいない。
I love no other man more deeply than him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。

私(わたし)たちの会社(かいしゃ)で彼女(かのじょ)より高慢(こうまん)な女(おんな)はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。

子供(こども)は両親(りょうしん)よりもむしろ友達(ともだち)の真似(まね)をする。
Children imitate their friends rather than their parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。

子(こ)どもたちよりむしろ親(おや)たちに責任(せきにん)がある。
The parents, rather than the children, are to blame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。

昨夜(さくや)警察(けいさつ)をよぶよりほかに仕方(しかた)がなかった。
We had no choice but to call the police last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年は桜の花が例年よりも少し遅れている。

今年(ことし)は桜(さくら)の花(はな)が例年(れいねん)よりも少(すこ)し遅(おく)れている。
This year the cherry blossoms are coming out a little later than usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日では若い人はお年よりの面倒をみない。

今日(きょう)では若(わか)い人(ひと)はお年(とし)よりの面倒(めんどう)をみない。
Nowadays the young take no care of the old.
Full Entry ➤