Menu toggle

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

彼の発明品は従来の装置よりも優れている。

彼(かれ)の発明品(はつめいひん)は従来(じゅうらい)の装置(そうち)よりも優(すぐ)れている。
His invention is superior to conventional equipment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)するよりほかに仕方(しかた)がない。
There is no choice but to agree to his plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。

彼(かれ)が欲(ほ)しかったのは金(きん)よりもむしろ名声(めいせい)だ。
It is not so much money as fame that he wanted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私より若いのか年上なのかわからない。

彼(かれ)が私(わたし)より若(わか)いのか年上(としうえ)なのかわからない。
I don't know whether he's younger or older than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。

白髪(はくはつ)のおかげで彼女(かのじょ)は年(とし)よりふけて見(み)える。
Her gray hair makes her look older than her age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では個人より会社の目標の方が大切だ。

日本(にっぽん)では個人(こじん)より会社(かいしゃ)の目標(もくひょう)の方(ほう)が大切(たいせつ)だ。
In Japan, company aims come before personal goals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。

読書(どくしょ)はより豊(ゆた)かな成果(せいか)をもたらすでしょう。
Reading will bear you richer fruit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。

盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。
I would rather starve than steal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は日本の他のどの都市より人口が多い。

東京(とうきょう)は日本(にっぽん)の他(ほか)のどの都市(とし)より人口(じんこう)が多(おお)い。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。

ロンドンの人口(じんこう)より東京(とうきょう)の人口(じんこう)の方(ほう)が多(おお)い。
The population of Tokyo is greater than that of London.
Full Entry ➤