This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は車でゆっくりと丘を登っていった。

(かれ)(くるま)でゆっくりと(おか)(のぼ)っていった。
He drove slowly up the hill.
Sentence

彼はゆっくりとそのへいを乗り越えた。

(かれ)はゆっくりとそのへいを()()えた。
He was climbing slowly over the fence.
Sentence

私はできるだけゆっくりと歩きました。

(わたし)はできるだけゆっくりと(ある)きました。
I walked as slowly as I could.
Sentence

私たちは道路に沿ってゆっくり歩いた。

(わたし)たちは道路(どうろ)沿()ってゆっくり(ある)いた。
We walked slowly along the road.
Sentence

もう少しゆっくり話してもらえますか。

もう(すこ)しゆっくり(はな)してもらえますか。
Please speak a little more slowly.
Sentence

なるべくゆっくり話してもらえますか。

なるべくゆっくり(はな)してもらえますか。
Could you speak as slowly as possible?
Sentence

どうぞもっとゆっくり話してください。

どうぞもっとゆっくり(はな)してください。
Please speak more slowly.
Sentence

どうぞもう少しゆっくり話して下さい。

どうぞもう(すこ)しゆっくり(はな)して(くだ)さい。
Please speak a little more slowly.
Sentence

その猫はゆっくりとねずみに近づいた。

その(ねこ)はゆっくりとねずみに(ちか)づいた。
The cat slowly approached the mouse.
Sentence

彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)をゆっくりと()(かえ)した。
He repeated his name slowly.