This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私からゆっくり歩いて去っていきました。

彼女(かのじょ)(わたし)からゆっくり(ある)いて()っていきました。
She was leaving and was walking slowly from me.
Sentence

彼女はゆっくりとドアの取っ手をまわしました。

彼女(かのじょ)はゆっくりとドアの()()をまわしました。
She turned the doorknob slowly.
Sentence

彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。

(かれ)(わたし)にもっとゆっくり(はな)すように()いました。
He told me to speak more slowly.
Sentence

彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。

(かれ)はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
He spoke slowly enough for everyone to understand.
Sentence

ゆっくり運転して。事故を起こしかねませんよ。

ゆっくり運転(うんてん)して。事故(じこ)()こしかねませんよ。
Drive slowly. You might have an accident.
Sentence

ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ。

ゆっくりとした(はな)(かた)はその(おとこ)特有(とくゆう)なものだ。
Slow speech is characteristic of that man.
Sentence

ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。

ゆっくりでも着実(ちゃくじつ)にやってゆけば勝負(しょうぶ)には()つ。
Slow and steady wins the race.
Sentence

すみません、もう一度ゆっくり言ってください。

すみません、もう一度(いちど)ゆっくり()ってください。
Excuse me, could you say that again more slowly?
Sentence

ああ、ゆっくりやって下さい。急ぎませんから。

ああ、ゆっくりやって(くだ)さい。(いそ)ぎませんから。
Oh, take your time. I'm in no hurry.
Sentence

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。

(ねむ)ると(からだ)機能(きのう)がゆっくりになり、体温(たいおん)()がる。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.