This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このズボンはひざが出やすい。

このズボンはひざが()やすい。
These pants tend to go baggy at the knees.
Sentence

私は彼女におやすみといった。

(わたし)彼女(かのじょ)におやすみといった。
I bade good night to her.
Sentence

トムは食べ残しを犬にやった。

トムは()(のこ)しを(いぬ)にやった。
Tom fed his leftovers to his dog.
Sentence

毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。

毎朝(まいあさ)雌牛(めうし)仔牛()(ちち)をやる。
Cows give their calves milk every morning.
Sentence

本当は、彼はいいやつなんだ。

本当(ほんとう)は、(かれ)はいいやつなんだ。
In fact, he is a nice fellow.
Sentence

喫煙を止めて私は生き返った。

喫煙(きつえん)()めて(わたし)()(かえ)った。
I gave up smoking and I feel like a new man.
Sentence

5+10の足し算はやさしい。

5+10の()(ざん)はやさしい。
It is easy to add 5 to 10.
Sentence

僕は変なやつだとは思わない。

(ぼく)(へん)なやつだとは(おも)わない。
I don't think he's playing with a full deck.
Sentence

その仕事はやらないでおこう。

その仕事(しごと)はやらないでおこう。
Let's not do the work.
Sentence

とにかく一か八かやってみる。

とにかく(いち)(はち)かやってみる。
Anyway, I'll take a chance.