Sentence

たおやかな花が咲いている。

たおやかな(はな)()いている。
The delicate, graceful flowers are in bloom.
Sentence

子供の教育は親の責任です。

子供(こども)教育(きょういく)(おや)責任(せきにん)です。
A child's education is the charge of his parents.
Sentence

長い講義がやっと終わった。

(なが)講義(こうぎ)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

長い議論がやっと終わった。

(なが)議論(ぎろん)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

私はやっと宿題が終わった。

(わたし)はやっと宿題(しゅくだい)()わった。
My homework was finally finished.
Sentence

どうやら晴れるようですね。

どうやら()れるようですね。
It looks like it's going to be sunny.
Sentence

遅れたやつは鬼に食われろ。

(おく)れたやつは(おに)()われろ。
Devil take the hindmost.
Sentence

地震や洪水は自然災害です。

地震(じしん)洪水(こうずい)自然(しぜん)災害(さいがい)です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
Sentence

この国は、気候が穏やかだ。

この(くに)は、気候(きこう)(おだ)やかだ。
The climate is mild in this country.
Sentence

誰がこの仕事をやれますか。

(だれ)がこの仕事(しごと)をやれますか。
Who can do this work?