Sentence

彼は他人をうらやみがちだ。

(かれ)他人(たにん)をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
Sentence

私は昨晩蚊になやまされた。

(わたし)昨晩(さくばん)()になやまされた。
I was harried by mosquitoes last night.
Sentence

彼の話し方がいやなのです。

(かれ)(はな)(かた)がいやなのです。
I don't like his way of talking.
Sentence

彼の負担を軽くしてやった。

(かれ)負担(ふたん)(かる)くしてやった。
I relieved him of his burden.
Sentence

もうその話はやめましょう。

もうその(はなし)はやめましょう。
Let's not talk about it any more.
Sentence

彼の新しい家をうらやんだ。

(かれ)(あたら)しい(いえ)をうらやんだ。
I envied him his new house.
Sentence

もう一度それをやりなさい。

もう一度(いちど)それをやりなさい。
Try it once again.
Sentence

彼の悪い癖を直してやろう。

(かれ)(わる)(くせ)(なお)してやろう。
I will cure him of the bad habit.
Sentence

彼に有利に解釈してやれよ。

(かれ)有利(ゆうり)解釈(かいしゃく)してやれよ。
Give him the benefit of the doubt.
Sentence

彼に面会するのはたやすい。

(かれ)面会(めんかい)するのはたやすい。
He is easy to reach.