This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はどうやってきましたか。

(かれ)はどうやってきましたか。
How did he come?
Sentence

あのわらは火が付きやすい。

あのわらは()()きやすい。
That straw catches fire easily.
Sentence

彼はたやすく手紙を書いた。

(かれ)はたやすく手紙(てがみ)()いた。
He wrote a letter with great facility.
Sentence

彼はタバコも酒もやらない。

(かれ)はタバコも(さけ)もやらない。
He neither smokes nor drinks.
Sentence

彼はその役を見事に演じた。

(かれ)はその(やく)見事(みごと)(えん)じた。
He performed the role with great ability.
Sentence

1階は本屋に貸してあった。

(かい)本屋(ほんや)()してあった。
The downstairs was rented to a bookseller.
Sentence

彼はその仕事を十分やれる。

(かれ)はその仕事(しごと)十分(じゅうぶん)やれる。
He is equal to the job.
Sentence

教室はやっと暖かくなった。

教室(きょうしつ)はやっと(あたた)かくなった。
The classroom has finally warmed up.
Sentence

これが私たちのやり方です。

これが(わたし)たちのやり(かた)です。
This is how we do it.
Sentence

叔父は僕に通訳をやらせた。

叔父(おじ)(ぼく)通訳(つうやく)をやらせた。
My uncle made me serve as interpreter.