Sentence

このごろ彼は親に反抗する。

このごろ(かれ)(おや)反抗(はんこう)する。
These days he disobeys his parents.
Sentence

あいつは口のうまいやつだ。

あいつは(くち)のうまいやつだ。
He has a smooth tongue.
Sentence

あなたの車は運転しやすい。

あなたの(くるま)運転(うんてん)しやすい。
Your car handles easily.
Sentence

一生懸命にやるつもりです。

一生懸命(いっしょうけんめい)にやるつもりです。
I mean to fight hard.
Sentence

やがて万物は死に絶えます。

やがて万物(ばんぶつ)()()えます。
All things die in time.
Sentence

論争にやっとけりが付いた。

論争(ろんそう)にやっとけりが()いた。
The dispute was finally settled.
Sentence

正はやさしい声をしている。

(せい)はやさしい(こえ)をしている。
Tadashi has a soft voice.
Sentence

それがやれるのは今だけだ。

それがやれるのは(いま)だけだ。
This is the only possible time for doing that.
Sentence

今日はそれをやりたくない。

今日(きょう)はそれをやりたくない。
I don't care to do it today.
Sentence

その話はもうやめにしよう。

その(はなし)はもうやめにしよう。
Let the matter drop.