Sentence

彼は生まれつきやさしい。

(かれ)()まれつきやさしい。
He is gentle by nature.
Sentence

いまやろうと思ったのに。

いまやろうと(おも)ったのに。
I was just about to get started any-how.
Sentence

彼は親から独立している。

(かれ)(おや)から独立(どくりつ)している。
He is independent of his parents.
Sentence

彼は新聞を読むのやめた。

(かれ)新聞(しんぶん)()むのやめた。
He stopped reading the newspaper.
Sentence

あの山はなんて高いんだ。

あの(やま)はなんて(たか)いんだ。
How high mountain that is!
Sentence

山が湖に影を映している。

(やま)(みずうみ)(かげ)(うつ)している。
The mountains are reflected in the lake.
Sentence

彼は失業に追いやられた。

(かれ)失業(しつぎょう)()いやられた。
He was forced into unemployment.
Sentence

やってみれば旨く行くよ。

やってみれば(うま)()くよ。
You'll succeed if you try.
Sentence

犬にえさをやりましたか。

(いぬ)にえさをやりましたか。
Have you fed the dog?
Sentence

間もなく春がやってくる。

()もなく(はる)がやってくる。
Spring will be here before long.