Sentence

彼女の物腰はしとやかだ。

彼女(かのじょ)物腰(ものごし)はしとやかだ。
She has a graceful carriage.
Sentence

彼女の親に頼りたくない。

彼女(かのじょ)(おや)(たよ)りたくない。
She does not want to be dependent on her parents.
Sentence

人は誘惑にかかりやすい。

(ひと)誘惑(ゆうわく)にかかりやすい。
Men are subject to temptation.
Sentence

海は全く穏やかであった。

(うみ)(まった)(おだ)やかであった。
The sea was truly calm.
Sentence

私は野球部を先週やめた。

(わたし)野球部(やきゅうぶ)先週(せんしゅう)やめた。
I quit the baseball club last week.
Sentence

寒い季節がやってくるよ。

(さむ)季節(きせつ)がやってくるよ。
Cold weather is coming.
Sentence

やり方がいく通りもある。

やり(かた)がいく(とお)りもある。
There are a lot of ways of doing it.
Sentence

子供は親に従属している。

子供(こども)(おや)従属(じゅうぞく)している。
Children are subject to their parents' rules.
Sentence

この部屋は暖まりやすい。

この部屋(へや)(あたた)まりやすい。
This room heats easily.
Sentence

トムは水夫の役を演じた。

トムは水夫(すいふ)(やく)(えん)じた。
Tom acted the part of a sailor.