Sentence

今度だけは許してやろう。

今度(こんど)だけは(ゆる)してやろう。
I will give him another chance.
Sentence

おまえを締め出してやる。

おまえを(しだ)()してやる。
I'll shut you out.
Sentence

私は初めてその山を見た。

(わたし)(はじ)めてその(やま)()た。
I saw the mountain for the first time.
Sentence

赤ん坊は泣くのをやめた。

(あか)(ぼう)()くのをやめた。
The baby ceased crying.
Sentence

私はもはや彼を待てない。

(わたし)はもはや(かれ)()てない。
I can wait for him no longer.
Sentence

すぐにやったほうがよい。

すぐにやったほうがよい。
You had better do it at once.
Sentence

話をやめてくれませんか。

(はなし)をやめてくれませんか。
Would you please stop talking?
Sentence

老人はかぜを引きやすい。

老人(ろうじん)はかぜを()きやすい。
The old are apt to catch cold.
Sentence

列車はようやく到着した。

列車(れっしゃ)はようやく到着(とうちゃく)した。
The train finally arrived.
Sentence

今晩パーティーをやろう。

今晩(こんばん)パーティーをやろう。
Let's have a party tonight.