This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

やあ、景気はどうかね。

やあ、景気(けいき)はどうかね。
Hello, how's business?
Sentence

見るのもいやなほどだ。

()るのもいやなほどだ。
I couldn't abide looking at it.
Sentence

子を見れば親がわかる。

()()れば(おや)がわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

吉田、ゆっくりやれよ。

吉田(よしだ)、ゆっくりやれよ。
Take your time, Yoshida.
Sentence

私は海より山が好きだ。

(わたし)(うみ)より(やま)()きだ。
I like mountains better than seas.
Sentence

その仕事はやり遂げた。

その仕事(しごと)はやり()げた。
We brought off the task.
Sentence

山の空気はすばらしい。

(やま)空気(くうき)はすばらしい。
The air in the mountain is fresh and clean.
Sentence

かれは土に水をやった。

かれは()(みず)をやった。
He watered the soil.
Sentence

やぁ、トム。おはよう。

やぁ、トム。おはよう。
Hello, Tom. Good morning.
Sentence

その質問は答えやすい。

その質問(しつもん)(こた)えやすい。
That question is easy to answer.