Sentence

他人の幸運をうらやんではいけない。

他人(たにん)幸運(こううん)をうらやんではいけない。
Don't envy others for their good luck.
Sentence

もう言い合うのはやめにしましょう。

もう(いあ)()うのはやめにしましょう。
Let's patch up our argument.
Sentence

川はうねるように平野を流れている。

(かわ)はうねるように平野(へいや)(なが)れている。
The river meanders across the plain.
Sentence

郵便配達は2日おきにやって来ます。

郵便(ゆうびん)配達(はいたつ)は2(にち)おきにやって()ます。
The mailman comes around every three days.
Sentence

爺ちゃんはやっとのことで脱出した。

(じい)ちゃんはやっとのことで脱出(だっしゅつ)した。
The old man escaped, but with difficulty.
Sentence

眠い時や退屈な時にはあくびが出る。

(ねむ)(とき)退屈(たいくつ)(とき)にはあくびが()る。
We yawn when sleepy or bored.
Sentence

いつも一番いい取り分を得やがって!

いつも一番(いちばん)いい()(ぶん)()やがって!
You always take the lion's share!
Sentence

あなたは相当やつれているようだね。

あなたは相当(そうとう)やつれているようだね。
You look quite run down.
Sentence

あいつは、まったく頭にくるやつだ。

あいつは、まったく(あたま)にくるやつだ。
That guy really burns me up.
Sentence

兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。

兵士達(へいしたち)夜明(よあ)(まえ)(やま)(ふもと)()いた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.