This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

谷は赤や黄色の葉で色づいていた。

(たに)(あか)黄色(きいろ)()(いろ)づいていた。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
Sentence

うちの犬と猫は仲良くやっている。

うちの(いぬ)(ねこ)仲良(なかよ)くやっている。
My cat and dog get along.
Sentence

私は彼の成功をうらやましく思う。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)をうらやましく(おも)う。
I am envious of his success.
Sentence

乞食は三日もやれば止められない。

乞食(こじき)(さん)(にち)もやれば()められない。
Once a beggar, always a beggar.
Sentence

今月末で会社をやめることにした。

今月末(こんげつまつ)会社(かいしゃ)をやめることにした。
I've decided to quit my job at the end of this month.
Sentence

こんなその日暮らしはもういやだ。

こんなその()()らしはもういやだ。
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
Sentence

こんどは私がそれをやってみよう。

こんどは(わたし)がそれをやってみよう。
This time I will try it.
Sentence

大阪にはどうやって行くんですか。

大阪(おおさか)にはどうやって()くんですか。
How will you travel to Osaka?
Sentence

やせるために食事を抜く人がいる。

やせるために食事(しょくじ)()(ひと)がいる。
In order to lose weight some people skip meals.
Sentence

その山はどれくらいの高さですか。

その(やま)はどれくらいの(たか)さですか。
How high is the mountain?