Sentence

警察は彼女を無理やり白状させた。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)無理(むり)やり白状(はくじょう)させた。
The police forced a confession from her.
Sentence

英語の勉強のやる気をおこさせる。

英語(えいご)勉強(べんきょう)のやる()をおこさせる。
I'll get up your drive for English study.
Sentence

あいつらはなんとばかなやつらだ。

あいつらはなんとばかなやつらだ。
What fools they are!
Sentence

ある夕方、一人の男がやってきた。

ある夕方(ゆうがた)(いち)(にん)(おとこ)がやってきた。
One evening a man came to my house.
Sentence

私はどうにか一人でやっていける。

(わたし)はどうにか(いち)(にん)でやっていける。
I am well able to manage on my own.
Sentence

それを見るため、あの山に登ろう。

それを()るため、あの(やま)(のぼ)ろう。
Let's climb that mountain to see it.
Sentence

交通事故は雨の日に起こりやすい。

交通(こうつう)事故(じこ)(あめ)()()こりやすい。
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Sentence

そんなふうに考えるのはやめよう。

そんなふうに(かんが)えるのはやめよう。
Let's not think like that.
Sentence

機会を与えてくださればやれます。

機会(きかい)(あた)えてくださればやれます。
I can do it if you give me a chance.
Sentence

私はそのやり方がわからなかった。

(わたし)はそのやり(かた)がわからなかった。
I couldn't figure out how to do it.