Sentence

彼は息子にカメラを買ってやった。

(かれ)息子(むすこ)にカメラを()ってやった。
He bought his son a camera.
Sentence

この山の高さはどのくらいですか。

この(やま)(たか)さはどのくらいですか。
What is the height of this mountain?
Sentence

彼は新しい環境にすばやく慣れた。

(かれ)(あたら)しい環境(かんきょう)にすばやく()れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
Sentence

彼は職を求めて東京へやって来た。

(かれ)(しょく)(もと)めて東京(とうきょう)へやって()た。
He came to Tokyo in search of employment.
Sentence

それは翼の全長が約4インチある。

それは(つばさ)全長(ぜんちょう)(やく)4インチある。
It has a wingspan of about four inches.
Sentence

私が駅に着くやいなや汽車は出た。

(わたし)(えき)()くやいなや汽車(きしゃ)()た。
I had no sooner reached the station than the train started.
Sentence

私たちはみな病気にかかりやすい。

(わたし)たちはみな病気(びょうき)にかかりやすい。
We are all liable to disease.
Sentence

彼は私腹を肥やすのに余念がない。

(かれ)私腹(しふく)()やすのに余念(よねん)がない。
He is always busy feathering his own nest.
Sentence

彼は私を見るやいなや逃げ去った。

(かれ)(わたし)()るやいなや()()った。
No sooner had he seen me than he ran away.
Sentence

彼は私を見るやいなや走り去った。

(かれ)(わたし)()るやいなや(はし)()った。
Directly he saw me, he ran away.