Sentence

卵の殻は壊れやすい。

(たまご)(から)(こわ)れやすい。
The shell of an egg is easily broken.
Sentence

健は親にそっくりね。

(けん)(おや)にそっくりね。
Ken's really a chip off the old block.
Sentence

柳の枝に雪折れなし。

(やなぎ)(えだ)雪折(ゆきお)れなし。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
Sentence

急にやせだしました。

(きゅう)にやせだしました。
I've suddenly lost weight.
Sentence

目が疲れやすいです。

()(つか)れやすいです。
My eyes get tired very easily.
Sentence

試しにやってみよう。

(ため)しにやってみよう。
Let's have a go at it.
Sentence

もう一度やってみて。

もう一度(いちど)やってみて。
Try it once more.
Sentence

それをお前にやろう。

それをお(まえ)にやろう。
I will give it to you.
Sentence

雰囲気がいやだった。

雰囲気(ふんいき)がいやだった。
The atmosphere was uncomfortable.
Sentence

風邪がはやっている。

風邪(かぜ)がはやっている。
A lot of colds are going around.