Sentence

彼女はいつかあの山に登るだろう。

彼女(かのじょ)はいつかあの(やま)(のぼ)るだろう。
She is going to climb that mountain someday.
Sentence

彼女はあなたに何てささやいたの。

彼女(かのじょ)はあなたに(なに)てささやいたの。
What did she whisper to you?
Sentence

子供たちを甘やかしてはいけない。

子供(こども)たちを(あま)やかしてはいけない。
Don't spoil the children.
Sentence

他人を思いやる気持ちが大切です。

他人(たにん)(おも)いやる気持(きも)ちが大切(たいせつ)です。
It's important for us to be thoughtful of others.
Sentence

兄は生活費をまだ親に頼っている。

(あに)生活費(せいかつひ)をまだ(おや)(たよ)っている。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
Sentence

君は悪習をやめなければいけない。

(きみ)悪習(あくしゅう)をやめなければいけない。
You must rid yourself of bad habits.
Sentence

進子はそのことで彼とやりあった。

進子(すすむこ)はそのことで(かれ)とやりあった。
Shinko disputed with him about it.
Sentence

彼女の気持ちを考えてやりなさい。

彼女(かのじょ)気持(きも)ちを(かんが)えてやりなさい。
Don't ignore her feelings.
Sentence

彼女の家は山のふもとにあります。

彼女(かのじょ)(いえ)(やま)のふもとにあります。
Her house is at the foot of a mountain.
Sentence

彼女の援助無しでもやっていける。

彼女(かのじょ)援助無(えんじょな)しでもやっていける。
I can dispense with her help.