Sentence

その山は少し離れて見た方がよい。

その(やま)(すこ)(はな)れて()(ほう)がよい。
The mountains look nicer from a distance.
Sentence

私は山のなかを歩くのがすきです。

(わたし)(やま)のなかを(ある)くのがすきです。
I like to walk in the mountains.
Sentence

彼女は私の幸運をうらやんでいる。

彼女(かのじょ)(わたし)幸運(こううん)をうらやんでいる。
She is envious of my good fortune.
Sentence

どうやってここへ来られましたか。

どうやってここへ(きた)られましたか。
How did you come here?
Sentence

チーズはナイフでたやすく切れる。

チーズはナイフでたやすく()れる。
Cheese cuts easily with a knife.
Sentence

危険は見くびるとすぐやってくる。

危険(きけん)()くびるとすぐやってくる。
Danger comes soonest when it is despised.
Sentence

彼女は見かけによらず頑張りやだ。

彼女(かのじょ)()かけによらず頑張(がんば)りやだ。
She is persistent though she doesn't look so.
Sentence

決して付き合いやすい男じゃない。

(けっ)して()()いやすい(おとこ)じゃない。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.
Sentence

私は、山へ行こうと思っています。

(わたし)は、(やま)()こうと(おも)っています。
I am thinking of going to the mountains.
Sentence

彼女は急いで私の家にやって来た。

彼女(かのじょ)(いそ)いで(わたし)(いえ)にやって()た。
She came around to my house.