Sentence

明日はまた新たな日がやってくる。

明日(あした)はまた(あら)たな()がやってくる。
Tomorrow is another day.
Sentence

強風は夜になってしだいにやんだ。

強風(きょうふう)(よる)になってしだいにやんだ。
The strong wind died away at night.
Sentence

キャッシーは花をつむのをやめた。

キャッシーは(はな)をつむのをやめた。
Cathy stopped picking flowers.
Sentence

君がやりたいようにやっていいよ。

(きみ)がやりたいようにやっていいよ。
You can do whatever you want to.
Sentence

シンガポールからやって来ました。

シンガポールからやって()ました。
I'm from Singapore.
Sentence

毎朝腕立て伏せを20回やります。

毎朝(まいあさ)腕立(うでた)()せを20(かい)やります。
He does twenty push-ups every morning.
Sentence

親は子供が悪さをするのをしかる。

(おや)子供(こども)(わる)さをするのをしかる。
Parents punish their children for misbehavior.
Sentence

足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。

(あし)(うら)(あつ)さや(さむ)さに(たい)して(にぶ)い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Sentence

僕は何をやっても悪運が強いんだ。

(ぼく)(なに)をやっても悪運(あくうん)(つよ)いんだ。
I've got the devil's own luck in everything.
Sentence

どうやって秘密が漏れたのだろう。

どうやって秘密(ひみつ)()れたのだろう。
How did the secret get out?